Mpamaritra amin'ny teny alemaina
Ry mpianatra malala, ity lesona ity no lohahevitra hodinihinay. Mpamaritra amin'ny teny alemaina (Modaladverbien) izany dia ho. Ny làlana etsy ambany dia nomanin'ireo mpikambana ato amin'ny forum ary fampahalalana famintinana ary mety hitranga ny lesoka sasany. Ho fampahalalana.
Mba hanavahana ny adverba ny toe-javatra amin'ny fehezanteny, toy ny mahazatra, ny fanontaniana ilaina dia tokony hapetraka amin'ny matoanteny. Azontsika atao ny milaza fa ny lohahevitry ny adversa misy ny toe-javatra dia azo tsaroana mora kokoa noho ireo lohahevitra ifandraisantsika amin'ny karazana adverba hafa. Izany dia satria valopy valopy Iray ihany ny fanontaniana mety hipoitra. Valopy valopy Ny fanontaniana tokana azo apetraka amin'ny matoanteny hoe "wie? ” Ny fanontaniana dia hoe ahoana. Azo atao ny maneho ny fanjakana sy ny hetsika amin'ny alàlan'ny fampiasana ny valopy misy tranga ao amin'ilay fehezanteny. Misaotra ireo adversa-panjakana, takatra ny fomba nanatanterahana ny hetsika sy ny toetoetra nisy azy, ary etsy ankilany, ny toe-javatra nahitana ireo adverba ireo dia naseho.
Ohatra tsy ampy amin'ny teny alemaina Toy ny amin'ny teny Tiorka, dia tsy dinihina manokana raha ny fahaizana, famerimberenana, fetran'ny, famokarana, mety ary azo antoka. Hizara azy ho anao eto ambany izahay mba hahafahanao manana fampahalalana momba ilay lohahevitra ary hampiasa azy raha ilaina izany. Open book XNUMX.svg Matoantenymodaladverbien) Ampy izay ny handinihana ny latabatra sy hianarana ireo adba ampiasaina matetika.
| Mpamaritra amin'ny teny alemaina | Ny mitovy aminy amin'ny Tiorka | |
| tanàna | → | Very |
| angamba | → | Angamba |
| koa | → | ihany koa |
| Sicherlich | → | marina |
| gern | → | faly |
| genug | → | Ampy |
| Anders | → | Different |
| -bahoaka | → | zara raha |
| indrindra | → | indrindra |
| farafaharatsiny | → | Farafaharatsiny |
| zumindest | → | Farafaharatsiny |
| umsonst | → | Maimaimpoana / tsy misy antony |
| dummerweise | → | adala |
| glucklicherweise | → | Tsara (tsy vintana) |
| Indrisy | → | Indrisy |
| amin'ny ampahany | → | amin'ny ampahany |
| fa momba izay ihany | → | ihany koa |
| fahazavana | → | ihany |
| gleichfalls / ebenfalls | → | Toy izany koa |
| tena | → | Marina |
Mety ho liana amin'ny: Tianao ve ny hianatra ny fomba mora sy haingana indrindra hahazoana vola izay tsy mbola noeritreretin'ny olona? Fomba voalohany ahazoana vola! Ambonin'izany, tsy ilaina ny renivola! Ho an'ny antsipiriany KITIHO ETO
Fanamarihana: Rehefa mikaroka adversa-tranga sy adba hafa rehetra amin'ny teny alemà dia tokony ho adidina fa raha ny teny rehetra izay ampiasaina ho toy ny adjectif dia mamaly ny fanontaniana napetrakao tamin'ilay verbe dia ampiasaina ho adverbe ireo teny ireo.
Fehezan-teny ohatra
Lazao zavatra hafa. / Etwas anderes sagen.
Miala tsiny fa nihaona taminao aho. / Ich habe dich leider getroffen.
Tsy afaka nandalo ilay fanadinana aho. / Ich gab kaum die Prüfung ab.
Ry havana malala, te hampahafantatra anao ny sasany amin'ny atiny ao amin'ny tranokalanay izahay, ankoatry ny lohahevitra novakianao, misy ihany koa ny lohahevitra toy izao manaraka izao ao amin'ny tranonkalantsika, ary ireo no lohahevitra tokony ho fantatry ny mpianatra alemanina.
Ry namana malala, misaotra noho ny fahaliananao amin'ny tranonkalantsika, dia mirary fahombiazana amin'ny lesona Alemanina.
Raha misy lohahevitra tianao ho hita eto amin'ny tranonkalantsika, azonao atao ny mampahafantatra anay amin'ny alàlan'ny fanoratana azy eo amin'ny sahan-kevitra etsy ambany.
Toy izany koa, azonao atao ny manoratra ireo fanontanianao, hevitra, soso-kevitra sy karazana fitsikerana hafa momba ny fomba fampianarantsika ny teny alemanina, ny lesona alemanina ary ny tranokalanay etsy ambany.