Fiteny amin'ny teny alemà amin'ny fiainana andavanandro, Praktischer Sprachführer
TENY GERMAN KABARY Nampiasaina tamin'ny fiainana andavanandro (PRAKTISCHER SPRACHFÜHRER). Ireto ambany ireto ny maodely kabary ankapobeny ampiasaina amin'ny teny alemà .
Ny teny tiorka amin'ireo andian-teny ireo dia nosoratana amin'ny teny alemà ary omena fehezanteny izy ireo.
Amin'ny teny alemanina, ny litera Almanca r genel amin'ny ankapobeny dia tsy mandeha pirinty loatra, fa manome feo malefaka g (ÄŸ).
Eny: Ja (ya)
Tsia: Nein (nayn)
Misaotra anao: Danke
Misaotra betsaka anao: Danke sehr (dankı ze: r)
Misaotra: Azafady
Tsy misy: Nichts zu danken (nihts tsu danken)
Azafady: Entschuldigen Sie, bitte
Tiako be: Bitte sehr (bit ze: r)
Ny anarako dia :: ich heisse ...... (ihay ......)
Tiorka aho: Ich bin ein Türke (ih bin ayn türkü)
Dokotera aho: Ich bin Arzt (ih bin artst)
Mpianatra aho: Ich bin Schüler
Izaho no ...... izaho: ich bin ....... jahre alt (ih bin ...... ya: re alt)
Izaho dia roapolo taona: Izaho dia iraika amby roapolo taona.
Iza no anaranao? : Wie heissen Sie? (vi: hayzin zi :)
Ny anarako dia Muharrem: ich heisse Muharrem (ih hayzı Muharrem)
Iza ianao? : Iza ianao? (iza ianao)
I Muharram: ich bin Muharram (ih bin Muharram)
Silamo aho: Ich bin Muslimisch (ih bin müslimiş)
Ny anarako dia Muharrem: ny anarako dia Muharrem (angamba na: mı ist Muharrem)
Ahmet ny anarako: ny anarako Ahmet (angamba: Ahmet Ahmet)
Nanaiky! : Verstanden! (FeÄŸÅŸ stent)
Azafady: Azafady (biti)
Mety ho liana amin'ny: Tianao ve ny hianatra ny fomba mora sy haingana indrindra hahazoana vola izay tsy mbola noeritreretin'ny olona? Fomba voalohany ahazoana vola! Ambonin'izany, tsy ilaina ny renivola! Ho an'ny antsipiriany KITIHO ETO
Alright: Gut (gu: t)
Miala tsiny: Entschuldigung (entÅŸuldigung)
Andriamatoa ……. : Herr ……. (Anarany farany an'ny olona)
Malahelo ……: Frau ……
Miss ……. : Fräulein… .. (anaram-badin'ilay tovovavy tsy manambady)
Okay: Okay (okay)
Beautiful! Open book 01.svg Anarana iombonana
Course: nataly (natiora)
Great! Open book 01.svg Anarana iombonana
Hello (selam): hi (halo :)
Hello (salutation): Servo! (Service)
Arahaba: Guten Morgen (gu: tın morgan)
Good day (consult): Guten Tag (gu: tin ta: g)
Hariva hariva: Guten Abend (gu: tin abint)
Arahaba soa: Trano Nacht (gu: tı naht) Manao ahoana ianao? : Wie geht es ihnen? (vi: ge: t es needle)
Tsara aho, misaotra anao: Es geht mir gut, danke (es ge: t mirgu: t, danki)
eh eto: Es geht (es ge: t)
Ahoana ny fandehany? : Wie geht's (vi ge: ts)
Tsy ratsy: Tsy tadidinao (niht ÅŸleht)
Hijery anao tsy ho ela: Bis bald (bis balt)
Arahaba: Auf Wiedersehen (auf vi: dürze: ın) (Nandidy an'i Allah izahay, midika hoe veloma)
Arahaba: Auf Wiederhören (nampiasaina tamin'ny telefaona sy radio)
Veloma: Mach's Gut (mahs gu: t)
bay bay: Tschüss (tçü: z)
isan-karazany fanontaniana sy hevitra momba ny alemà taranja almancax sehatra fiadian-kevitra, na ny fanehoan-kevitra I yazabilirsiniz.t ny fanontaniana fototra dia namaly ny almancax mpampianatra.
RÄ°SALE-Ä° NUR'AN VECÄ°ZELERTsy misy ny fiainana an-drenivohitra. Misy zavatra maro ilainao.
Ny fahendreny sy ny maha-olombelona dia nalefa eto amin'ity izao tontolo izao ity; Ny mamantatra ny Hâlik-ı Kâinat sy ny mino sy ny manompo Azy.
Ny zavatra tena feno fankasitrahana dia ny tsy manadino ny momba ny tany ho an'izao Tontolo izao, ary tsy manolotra ny fiainana eto amin'izao tontolo izao ianao.
Ny asa lehibe indrindra izay tadiavin'i Hâlık-i Rahman amin'ny fanompoany dia fisaorana.
Ao amin'ny fihetsika ataonao, ny Rizâ-y dia tokony ho Andriamanitra. Raha tsara izy, dia tsy misy dikany ny tontolo iray manontolo.
Ity tontolo ity dia mpankafy. Ny tranga lehibe indrindra dia ny handresy ny tontolo tena izy. Raha tsy ampy ny olona, ​​dia very ilay raharaha.
Ao anatin'ny voninahiny feno lozabe, dia mitoetra amin'ny toeran'ny famoretana izy ireo ary miala eto. Ka dia nisy kibon'ny fitsarana navela.
Ny oniversite Sultan-ı dia iray, ny fanalahidin'ny rehetra dia eo anilany, ny sisa rehetra dia eo an-tanany.
NAHOANA IZAY TSARA INDRINDRA? MIARAHA ORINASAINONA NO HANAMPY ANTSIKA? MIARAHA ORINASAAHOANA NO HAMPIANARANA AN'ANDRIAMANITRA? MIARAHA ORINASAAraka ny hazavaina ao amin'ny Torolalana ho an'ny Tanora, ny tanora dia handeha tsy misy ahiahy. Amin'ny fahavaratra sy ny ririnina, ary amin'ny fiovan'ny fotoana sy ny fiovan'ny alina dia hiova hatramin'ny fahanterana sy ny fahafatesana ny tanora. Raha toa ka mihinana amin'ny fahadiovan'ny voady avokoa ny ankamaroan'ny tombontsoa sy ny tanora mandritra ny fotoana kelikely, dia manome vaovao tsara ny mponin'ny semaqi rehetra fa hanana tanora mandrakizay izy ireo.
Raha sefahet consumables Na dia, ahoana no mba ho iray minitra noho ny fahatezerana ny tantara, tapitrisa minitra no naka am-ponja; toy izany koa, ny tanora ao amin'ny pelaka-i ara-dalà na trano fahafinaretana sy ny tsirony, rahatrizay hafa noho ny mes'uliyet sy ny fasana ny nenina avy amin'ny famaizana sy ny mitataovovonana sy ny amin'ny fahotana sy ny tontolo izao mücâzât, dia salama saina izany fa tsy hanafoana ny avy amin'ny tsirony ny mitovy tsirony Ary mampahafantatra isaky ny tanora experiance.
.
.
.
Raha ny tari-dalana ny trano any amin'ny tanora tena mahafatifaty sy tsara tarehy fitahiana-dia homena avy amin'Andriamanitra sy ny mamy sy mafy fomba-i fiantrana ho toy ny ankoatra tena mamiratra sy mandrakizay tanora vokatr'izany, miaraka amin'ny tena Mazava be Ayat ao amin'ny CORAN indrindra ny any an-danitra boky sy ny didy Manome vaovao sy vaovao tsara izy ireo. Raha izany no fahamarinana. Ary ankehitriny, ny lalà na dia toerana masina. Ary satria voarara adiny iray mahafinaritra ao an-trano, indraindray dia misarika herintaona sy folo taona an-tranomaizina. Mazava ho azy, toy ny pisaorana fitahiana ho an'ny tanora, izay mamy fitahiana fahadiovam-pitondrantena, mba mahafoy ny tari-dalana ilaina sy zava-dehibe.
Ny ekipan'i almancax dia maniry ny hahita fahombiazana ...