Zavatra tsy ampy / fanononana tsy ampy amin'ny teny alemaina

Reflexivpronomen: (anarana mpisolo anarana = mpisolo anarana):

im Akkusativ: im Dativ:

Endrika: 1 Olona: izaho mir
2. Olona: dich dir
3. Olona: sich sich

Ploralin'ny anarana iombonana 1. Person: us
2. Olona: anao
3. Anarana iombonana

Tsy misy heviny ny singiolary
Ilaina ny tsy mampifangaro azy ireo amin'ny "Accusativ" mpisolo anarana.

Raha mampiasa fomba fanovaovana hafa ianao, dia lasa "Dativ" ny modely fanovana.

ohatra:

I wasche mich. (Manasa aho.) I was washing my hands.
Manasa tanana aho.

Du kämmst dich. (Maka sary ianao.) Du kämmst dir die Haare.
(Manazava ny volonao ianao.)

Ny matoanteny reflexive; a.Real turn words
b. Wiki puzzle.svg

Ny mizara ho roa. Tsy azo ampiasaina ny matoanteny reversal amin'ny teny hoe "sich" amin'ny voalohany.

Anarana iombonana amin'ny teny esperanto (Mora haingana izy.)
miahiahy: shame Ich schäme mich. (Menatra aho.)

Noho ny fanampian'ny anarana hoe "sich" dia azo atao ny manao fiverenana.
kamenka: scan Ich kämme das Mädchen.
Mitady: scan Ich kämme mich.

Mety ho liana amin'ny: Tianao ve ny hianatra ny fomba mora sy haingana indrindra hahazoana vola izay tsy mbola noeritreretin'ny olona? Fomba voalohany ahazoana vola! Ambonin'izany, tsy ilaina ny renivola! Ho an'ny antsipiriany KITIHO ETO

FAMPIANARANA AVY AMIN'NY ITY:

miandrasa: miakanjoa
I zhehe mich an. (Nisolo akanjo.)
Manintona ahy ny shirt. Manao akanjo aho.

Sokajy misitrika 1:
Der Junge zéht sich aus. (Young, tsy mampaninona.)

Anarana iombonana amin'ny teny esperanto
Ianao dia tokony hiondrika, raha tsy te-hiala ny bus.

mirary momba: excitement
Niady hevitra momba ny dia mankany Amerika izy.

sich bewerben um: manontany olona, mangataka zavatra
Ilay zazavavy mitia ny asa.

miaro tena
Ilay lehilahy dia nanendrikendrika azy tamin'ny vadiny ho an'ny fahatafintohinana.

Sokajin-teny
Efa hatry ny ela izy, ary ankehitriny dia eo am-pandriana izy.

(Ohatra tsy ampy)
Mankalaza anay ny fialantsasatra.

sich freuen über: mifaly amin'ny zavatra (izany hoe)
Ny zaza dia faly manolotra ny fanomezana.

Dikanteny tokony homarinana avy amin'ny teny anglisy
Tsy tezitra izy, hoy ilay zazalahy tamin'ilay politisiana.

Dikanteny tokony homarinana avy amin'ny teny anglisy
Ny Bruder dia mikarakara ny zaza kely.

miahiahy: henatra
Ny ankizy dia sahiran-tsaina noho ny fahalianany.

mihiratra
Ilay mpitsangatsangana dia nahatsapa ho anisan'ny fianakaviany tany Turquie.

Mahatsiaro tena: fahagagana, fahagagana
Mahagaga ahy ny momba anao.

miovaova: miova
Rehefa nahazo ny mpianatra malaza izy, dia niova izy.

miambena: ady, tolona
Miteny anay amin'ny fiteny vahiny izahay.

miakatra
Aiza no misy anao anio alina?

sich betrink hoe: ho mamo
Ny antoko Party dia tena feno herisetra.

miresaka momba ny zava-misy: mirehareha amin'ny zavatra iray
Ny Mutter dia nifandray tamin'ny zanak'izy ireo.

mirary: mila zavatra, maniry zavatra
Ich wünsche mir eine Weltreise.

Dikanteny tokony homarinana avy amin'ny teny anglisy
Wo bist du? Du hast du ziemlich verspätet.

Matoanteny amin'ny teny malagasy
Izy dia nody indray tamin'ny tovovavy iray.

Dikanteny tokony homarinana avy amin'ny teny anglisy
Ny mpianatra dia miala amin'ny fanadinana.

miarahaba anao
Er begnügte sich mit einer Fremdsprache.

Anarana iombonana amin'ny teny esperanto
Die Dame michte sich ab, Deutsch zu lernen.