Mpamaritra amin'ny teny alemaina
TENY - FIVORIANA AN-TENY ANDRINDRA ANY GERMAN - FAMPIANARANA SY FIVAROTANA ANY GERMAN
Zavatra (Akkusativobjekt / Nominativ- Akkusativ)
Ao anatin'ilay fehezanteny, ny fanamarihana voalazan'ny sombiny dia ny singa voakasika. Mamaly ny "iza, inona, inona" ny fametrahana.
Ireo zavatra ireo dia hodinihina amin'ny tarika roa raha toa izy ireo ka mandray ny saziny na tsia.
1. Object Specified
Raha ny teny ao amin'ny tetik'asa dia manana ny suffix "-i", ny tanjona dia antsoina hoe zavatra voafaritra.
Nanome ny voninkazo ho an'ny reniny izy. "
Ao amin'ny sora-baventy "Cicekleri" dia "-i" no tanjona voafaritra izay ilàna azy.
2. Object Notifier
Raha ny teny hoe i -i bulunan ao amin'ny tetik'asa dia tsy mandray ny sombintsombiny, dia zavatra tsy voamarina ilay zavatra.
Topla voninkazo ho an'ny reniny. "
Ao amin'ny sora-baventy "flower" zavatra tsy nahazo an'io fifandraisana io ary tsy voamarina ilay zavatra.
Indirect Integration (Lokativ Ergänzung / Dativobjekt)
Io no singa mampiseho ny sombiny, ny toerana izay misy ny sombiny. Ny fametrahana azy dia aseho amin'ny teny na fehezanteny fanampiny, izay mamaly ireo fanontaniana mamaritra ny suffixes "-e", "-de den and den" avy amin'ny fitazomana azy. Ny fisian'ny fanontaniana sy valiny tsy maintsy omena ireo appendix ihany koa dia manakana azy tsy hanelingelina ireo singa hafa. Andeha hanazava izany amin'ny ohatra.
Di Izy no nanome ahy ireo boky sy boky izay azony. "
Mba hahitana ilay laharana enina ao amin'ilay fehezanteny, dia manontany ny fanontaniana yükleme isika mba "hizara. Ireo fanontaniana sy valiny roa ireo dia noraisina toy izany koa. Noho izany, ny teny hoe "ahy dolay dia tsy mivantana.
Ürüz ho hitanay ianao amin'ny fahavaratra. "
Ao amin'ny fehezan-teny enina-teny hoe e -e "ny fanjakana dia nandray ny fanampiana. Saingy mba hahitana ity zavatra ity, manontany ny fanontaniana yükleme rehefa? Araka ny hitanao, ny fanontaniana dia anontaniana nefa tsy maka izany. Noho izany dia tsy fanarahan-daza tanteraka izany, na dia efa noraisiny aza ilay sombin-tsoratra "-e".
Ti Izy no nivoaka ary tsy nanontany na iza na iza. "
Mba hahitana ilay laharana enina, manontany ny fanontaniana hoe "aiza no misy ny yükleme. Amin'ity tranga ity, ny fanontaniana, "-e" dia nahatonga ilay sombin-taratasiny, fa ny "out" dia tsy nahazo dika mitovy. Avy eo dia tsy azontsika antsoina hoe famenoana mivantana izany.
Araka ny hita, ny fepetra raisin'ireo fanontaniana sy valiny dia mamela antsika hanavaka ireo singa mifangaro amin'ny andaniny.
Azontsika jerena ny toe-javatra mitovitovy amin'ny "suffixes" ary ny "".
Izy no niandry ahy tao am-pianarana nandritra ny adiny roa. "
Mba hahazoana ireo singa enina voaforona ao amin'ilay fehezanteny, dia manontany ny fanontaniana yükleme where yükleme ny fametrahana. Noho izany, ity singa ity dia tsy mivadika indraindray.
Imiz Nitsangana nandritra ny adiny roa izahay rehetra. "
Mba hahitana ilay teboka enina, mila mametraka ny fanontaniana yükleme ny fomba fametrahana yükleme. Araka ny hitanao, ny fanontaniana "-de" dia tsy nangataka. Noho izany ny singa dia tsy fitambarana indraindray.
"Niala teto izy roa andro lasa izay."
Ny singa enina ao amin'ny fehezan-dalàna "izay nametrahan'i vererek tamin'ny famaliana ity fanontaniana ity dia famenoana mivantana.
Ary tiako ho tonga ianao. "
Ny singa enina enina ao amin'ilay fehezan-teny hoe "fomba" hamaliana ny fanontaniana dia tsy noho ny fanampiana.
"Mahavery vola ve ianao raha tsy misy poma-rano?"
Mba hahitana ny laharana enina ao amin'ilay fehezanteny, manontany ny fanontaniana momba ny dem avy amin'ny inona yükleme isika. Rehefa tonga ny valiny, ny singa dia mifamatotra.
Medi Tsy tonga izy rehefa narary. "
Ao anatin'ilay sazy dia misy zavatra enina ahitana ny fanontaniana hoe "nicin". Noho izany dia tsy famenoana mivantana izany.
Afaka manao ohatra maro hafa isika. Izay tsy tokony hohadinointsika eto dia ny valiny amin'ny fanontaniana dia mandray ny ampahany ihany (-e, -de, avy).
Mety ho liana amin'ny: Tianao ve ny hianatra ny fomba mora sy haingana indrindra hahazoana vola izay tsy mbola noeritreretin'ny olona? Fomba voalohany ahazoana vola! Ambonin'izany, tsy ilaina ny renivola! Ho an'ny antsipiriany KITIHO ETO
Envelope Complement (Temporalbestimmung)
Ny fotoana, ny sata, ny be sy ny maro, ny fitarihana, ny toe-javatra, sns. dia mitatitra zavatra. Ny tsirairay amin'izy ireo dia hita amin'ny fanontaniana hafa.
Iy Mila mankany an-tanàna isika alohan'ny hahatongavan'ny haizina. "
ny valopy voafaritra ao anatin'ilay fehezan-teny "rehefa";
Izahay mila miaina raha tsy mila namana. "
envelopadra enina enina amin'ny fehezan-teny hoe "ahoana";
Tsy ny naoty azony no nahagaga. ”
kadar ny habetsaky ny enclope zarf amin'ny fehezanteny;
Girdi dia niditra izy ka tsy niteny na inona na inona. "
ny envelopada enina ao amin'ny sazy "aiza";
Sa raha manana fotoana isika dia hamaha ohatra hafa. "
Ny valopolo enina ao amin'ny fehezan-dalàna "dia ny valin'izany.
Ireo entana izay mamaly ireo fanontaniana ireo dia foana ny valopy. Nefa eto dia tsy maintsy mandinika ny fanontaniana momba ny "aiza" isika. Nolazainay momba ny famenoana indraindray, ity fanontaniana ity dia ny buldurur.Ancak angona indraindray ny valiny dia tsy maintsy mamaky amina fehezanteny mitovy. Ny teny hoe "votoaty" ao amin'ny ohatra dia tsy nandray ity fanampiana ity. Io endri-javatra io, izany hoe ny fitarihana ny tari-dalana raha tsy misy ny endriky ny fitaovana dia mampiseho ny valin-toerana momba ny toerana.
Ny zavatra iray tokony ho tsaroana rehefa manasaraka ny fehezanteny amin'ny singa ny fampiasana ny vitsy an'isa - adverbika maro.
"Mpianatra tena miasa mafy izy."
Amin'ny fehezanteny dia teny enina no sombiny. Satria "mpianatra" no anarana, "miasa" ny fanomezan'ny mpianatra. "Tena" ny valopy amin'ny adjectives miasa. Noho izany, undan ny mpianatra iray tena miasa mafy dia ny adjectives amin'ny adjectives, tsy misaraka izy ireo. Na izany aza, manana sazy mitovy amin'izany ihany isika;
"Tena miasa izy."
Raha mampiasa ny endriny isika, ny "asa" dia ny fanatsarana ny valopy. Raha fintinina, rehefa voalazan'ny adjectives, ny valopy izay manambara ny halaliny dia lasa famenon'ny valopy.
Fanampin-kevitra mifanaraka (Modalbestimmung)
Famaritana mampiseho ny atao hoe predicate, miaraka amin'iza, amin'ny lafiny inona, dia antsoina hoe fametrahana ny toerany.
"Manoratra amin'ny asa fanoratana ny asa sorany rehetra izy."
Izy no nanao ity fikarohana ity niaraka tamin'ireo namany. "
Nataoko ho anao ireo lovia ireo. "
Ireo fehezan-teny enina ao amin'ny fehezan-tena dia noheverina ho famaritana.
Tsy ny teny rehetra amin'ny fehezanteny iray dia singa iray avy amin'ny sazy. Ireo teny na andian-teny izay tsy mamaly ireo fanontaniana napetraka dia heverina ho tsy ofisialy. Ohatra, andeha isika haka ity fehezan-teny manaraka ity ao amin'ny singa misy azy.
"Ahmet, tsy nilaza taminao ve aho fa tsy ho ela loatra?"
Araka ny hitanao, ny teny hoe "Ahmet yükleme dia tsy mamaly ny fanontaniana napetraky ny fehezan-teny, izany hoe ny singa ivelan'ny sazy.