Inona avy ireo fikambanana fiteny any Alemana? Fitaovana Fiteny amin'ny fiteny alemana

INSTITUSIASA GERMAN LANGUAGE. Amin'ity lahatsoratra ity dia hanome fanazavana izahay momba ireo andrim-pitenenana miteny Alemana. Ireo andrim-panjakana toa ny Institution Tiorka Tiorka any Torkia dia misy ihany koa any Alemana. Ankehitriny dia hanome vaovao momba ny andrim-pitenenana miteny any Alemana izahay.

Ny Deutsche Sprachverein
(Fikambanana miteny anglisy)

Ny ezaka fanadiovana ny fiteny alemana avy amin'ny teny vahiny dia nahazo endrika vaovao, indrindra tamin'ny ady frantsay an'ny 1870. Be loatra ka nisy ny fanehoan-kevitra goavana manohitra ny teny vahiny amin'ny lafiny rehetra amin'ny fiarahamonina. Mba hananganana fanentanana nasionaly amin'ity sehatra ity, Sambany teo amin'ny 1876, nivory izy ireo tamin'ny fihaonambe mba hampifandraisana ny fiteny alemana amin'ny fitsipika henjana. Ny voambolana etimolojikan'i Friedrich Kluge amin'ny teny alemà (1883) sy ny vokatra aleman'ny Grimm (1854) dia nipoitra nandritra io fotoana io ihany. ary niorina tamin'ny 1885 ny Fikambanana miteny Alemana.
Ny tanjon'ity andrim-panjakana ity dia; Ny hajaina sy ny fikarakarana ny tena fanahin'ny fiteny Alemana dia ny hamoha ny fahatakarana ny fahadiovana, ny marina, ny fisokafana ary ny hatsaran'ilay tenin-dreny ary ny hamoronany ny fahatsiarovan-tenan'ny firenena amin'ny alàlan'ny famotsorana azy amin'ny teny vahiny.
Ho an'ireny tanjona ireny, ny 1 April 1886 dia navoakan'i H.Riegel, lehiben'ny Gazety Alemana ho an'ny Fiteny ho an'ny besinimaro, ny taova ao amin'ny orinasa. Raha namorona ity gazety ity dia nomanina ny votoaty mifantoka amin'ny vahoaka, amin'ny fialàna amin'ny teoria sy ny teny.

---

---

Mety ho liana amin'ny: Tianao ve ny hianatra ny fomba mora sy haingana indrindra hahazoana vola izay tsy mbola noeritreretin'ny olona? Fomba voalohany ahazoana vola! Ambonin'izany, tsy ilaina ny renivola! Ho an'ny antsipiriany KITIHO ETO

---

25 an'ny Fikambanana miteny Alemana. Ny 324 dia manana sampana any Romania, Belzika, Soisa ary Etazonia ary manana mpikambana maherin'ny 30.000. Ny rafitra dia nahomby indrindra teo amin'ny sehatry ny manampahefana sy ny fanabeazana. Saingy misy fahasamihafana eo amin'ny fiaraha-monina sy ny mpanoratra. U Preußische Jahrbücher "(Prussian Annals) no fitaovana manan-danja indrindra amin'ny hetsika fanoherana, anisan'izany ireo mpandalina fiteny sy mpanoratra toy ny Theodor Fontane, Heyse, Erich Schmidt ary Delbrück. Araka ny fanambarana navoakan'ireo mpandinika tao amin'ity gazety ity, dia nanantitrantitra fa tsy nisy ady tamin'ny teny vahiny ary tsy niova ho tranga nasionaly izany. Na izany aza, ny oniversite dia nahavita nanohy ny fivoarany.

Ny hetsika hafa ao amin'ny orinasa dia ahitana lahatsoratra siantifika, alemana lisansa (lisitry ny sakafo alemana, fampandrenesana ara-barotra, fanatanjahan-tena, fanontana, dika amin'ny teny ofisialy, sns.), Fanambarana amin'ireo andrim-panjakana sy fikambanana, lahatsoratra amin'ny anarana hoe "Corner de Language in newspapers sy fivoriana natao tany amin'ny tanàna samihafa tany Alemaina izany no misy.
1.Ny vanim-potoan'ny Ady Lehibe I dia nanjary hevitra hafa ny fianarana ny fizakan-tenan'ny fiteny any Alemaina ary nanjary antony nasionaly. Eduard Engel dia iray amin'ireo mpanoratra voalohany amin'ity vanim-potoana ity. Raha ny filazany azy dia tsy miteny Anglisy intsony ny Alemana ary mihalavitra ny fiteny. Ny fiteny alemana dia nanjary 'fiteny mifangaro' amin'ny fiteny samihafa. (Entwelschung, Verdeutschungsbuch für Amt, Sekoly, Haus und Leben, 1918) Araka ny voalazan'i Engel, ny fampiasana teny vahiny dia famadihana.
Ny Fikambanana miteny alemana, izay nanohana ny fahatongavan'i Hitler ho eo amin'ny fahefana ao amin'ny 1933; "Mifohaza any Alemana yayın manohana ny National Socialists amin'ny alàlan'ny famoahana sora-baventy eo ambanin'ny lohateny Uyarı Warning to the German Aleppo". Tamin'io taona io ihany dia lasa mpikambana ao amin'ny Nazis ilay andrim-panjakana ary niova ny lohatenin'ny gazety Muttersprache, Zeitschrift des Deusten Sprachvereins mit Berichten des Deutschen Sprachpflegeamts "(Gazetin'ny Fikambanana miteny Alemana, Vaovao avy amin'ny Biraon'ny Teny miteny anglisy). Na izany aza, niova ny endriky ny fikambanana, niaina ny 1943 tamin'ny faran'ny ady.

Die Gesellschaft für Deutsche Sprache
(Fikambanana miteny anglisy)

10 Tamin'ny Janoary 1947, "Die Gesellschaft für deutsche Sprache" dia naorina tany Lünebirg, Alemana, teo ambany fitarihan'i Max Wachler hamelona indray ny Fikambanan'ny Fiteny Alemanina taorian'ny Ady Lehibe Faharoa. Rehefa avy niresaka momba ny tanjon'ny Fikambanana dia nanapa-kevitra fa ny gazety "Muttersprache" (Mother Tongue) dia tokony havoaka voalohany ary ny diary N Muttersprache - Zeitschrift zur Pflege und Erforschung der Deutschen Sprache " manomboka amin'ny. Ity fiaraha-monina ity, tsy toa ny Fikambanan'ny Teny Alemanina, dia mikendry ny hiteny ny teny vahiny fa tsy hoe "vahiny", fa amin'ny resaka volon-doha na fitafiana.
Ny tanjon'ny Fikambanana miteny miteny alemana dia toy izao manaraka izao:
• Manampy an'izay mila torohevitra amin'ny olana amin'ny fiteny
• Ampitahao amin'ny fahatakarana tsara kokoa ny maha-zava-dehibe ny asan'ny tenin-dreny
• Manome toky fa tia sy mikolokolo izany fitiavana izany ny fiteny
• Amporisiho ny fiarahamonina miteny alemana mba hampivoatra ny fahalianana sy ny fiteny
Mifanaraka amin'ireo tanjona ireo, dia niara-niasa tamin'ireo manam-pahefana sy ireo sampana hafa ny Fikambanana Lingua miteny anglisy, namoaka asa samihafa ary nikarakara fivoriana sy fianarana.
Taorian'ny 1970, ny Fikambanana dia nanamafy ny lohahevitra ara-tsôlôjika sy ny linguistika ara-tsosialy, ny fiteny etsy systika, ny fifandraisana ara-pôlitika eo amin'ny lafiny politika ary ny fahaiza-mifehy ny informatika. Noho izany antony izany dia voatsikera ny mpikaroka maro. Ny fikambanana dia namaly ireto tsikera ireto toy izao manaraka izao: 'Ny zava-dehibe dia tsy mampiasa ny iray na ny teny vahiny, fa ny mampiasa ny' teny mety '.

---

Mety ho liana amin'ny: Azo atao ve ny mahazo vola amin'ny Internet? Mamakia zava-misy manafintohina momba ny fampiharana vola amin'ny fijerena doka KITIHO ETO
Manontany tena ve ianao hoe ohatrinona ny vola azonao isam-bolana amin'ny filalaovana lalao amin'ny finday sy ny fifandraisana Internet? Mianara lalao fanaovana vola KITIHO ETO
Te hianatra fomba mahaliana sy tena izy hahazoana vola ao an-trano ve ianao? Ahoana no ahazoanao vola miasa any an-trano? Mianatra KITIHO ETO

---

Institut für Deutsche Sprache
(Institut de l'éducation German)

Ny Institiota miteny anglisy (IDS) dia naorina tao 1969 tao Mannheim, Alemana. Tsy toy ireo fiarahamonina sora-monina hatreto io institiota io no nanorina ny mpahay siansa izay nahavita asa nahomby teo amin'ny sehatry ny fiteny sy ny fiteny: Paul Grebe, Rudolf Hotenköcherle, Karl Kurt Klein, Richard Hensen, Jost Trier, Leo Weisgeber ary Hugo Moser.

Ny sehatry ny fikarohana momba ny fikarohana amin'ny fiteny alemana dia:
1. Fizarana Grammar sy Dictionary: Ao amin'ity fizarana ity, ny rafitry ny fianarana amin'ny fiteny sy ny rakibolana mifandraika amin'ny sehatra samihafa dia tanterahana.
2. Fahaizana mandroso: Ao anatin'ity fizarana ity, ny tetikasa dia natao ho fampitahana ny Alemana amin'ny fiteny hafa.
3. Ny Departemanta momba ny fizotran'ny fizahan-teny momba ny fizahan-tany: Ny fikarohana momba ny fikarohana momba ny fikarohana momba ny linguistika dia natao ao amin'ity sampana
4. Fizarana afovoany: Ny sampana mifandraika amin'ny fanavaozana ny fanavaozana sy ny fampandrosoana ny teny.

Ny sasany amin'ireo asa aman-draharahan'ny fitenin'ny fiteny alemana dia;

Fiteny of ankehitriny (anglisy)
Linguistische Grundlagen, Forschungen des IDS,
Researchungsberichte des IDS (Fikarohana siantifika momba ny fikarohana amin'ny teny alemà),
Studien zur deustchen Grammatik,
Deutsche Sprache (Gazety amin'ny teny anglisy),
GERMANISTIK dia diary izay mampiditra ireo asa rehetra navoaka tamin'ny sehatry ny fiteny alemana sy ny haisoratra.

Araka ny voalazan'i Hugo Moser, ny Institut German Language dia liana amin'ny fikarohana mifototra amin'ny "System Linguistics ve ary tsy manana andraikitra prescriptions.
Mazava ho azy fa; Ny faneriterena sy ny fihetsika nasehon'ny tantara nandritra ny tantara dia tsy nisy vokany tsara. Amin'izao fotoana izao dia nahazo lesona tsara avy amin'ny tantara vao haingana ny Ivontoerana Fiteny Alemana ary nisafidy ny tsy hanao ezaka tahaka izany ary mavitrika.

Azonao atao ny manoratra fanontaniana sy hevitra momba ny lesona Alemanina ao amin'ny forum almancax. Ny fanontanianao rehetra dia hovalin'ny mpampianatra almancax.