Hopitaly sy alemana Dialogues
Zavatra fifanakalozan-kevitra Doctor, alemà fehezanteny ampiasaina amin'ny dokotera, alemà filà zany aretina, alemà nilaza ny dokotera mitaraina, alemà sazy amin'ny dokotera, alemà fifanakalozan-kevitra ao amin'ny hopitaly, ny fehezanteny alemà ampiasaina any amin'ny hopitaly, alemà hopitaly sazy, dokotera alemà miteny, alemà aretina.
Ry mpitsidika ny mpikambana izay hisoratra anarana amin'ny sehatra dia natambatra tsy mizara almancax hita eto ambany ny alemà Mazava ho azy fa tsy ampy taona ny sasany fahadisoana taratasy dia voangona avy amin'ny mpikambana ao amin'ny mizara sy ny sisa. mety hisy izany, dia vonona ny manaraka almancax mpampianatra Mazava ho azy, noho izany dia mety ahitana bibikely sasany mba hanatratra ny lesona voaomana ny mpampianatra almancax almancax tsidiho ny forum.
CURSES AND DIALOGS nampiasaina tamin'ny DOKTRAN'I GERMANY
Mila dokotera aho.
(Tokony ho dokotera aho)
Tsy tezitra aho.
(Tsy mahatsiaro tena aho)
Afaka manome ahy dokotera tsara ve izy?
(Manoro ahy dokotera tsara ve ianao?)
wo wohnt er?
(aiza no misy anao?)
raha tsy afaka miteny?
(oviana no fotoana fanaraha-maso?)
I feel very weak.
(Mahatsiaro tena aho).
Tsy dia tsara loatra aho androany.
Tsy tsara aho androany.
Izaho dia nahalala ahy.
(Manana hatsiaka)
The hals hold me weh (malahelo ny tendako).
Mahatsiaro tena aho.
(misy fanaintainana eo afovoany)
I have fever.
(Manana tazo aho)
Mahatsiaro tena ho diso aho.
(Tapitra ny tapak'andro.)
I have ricken horrors.
(Malahelo ny lamosiko.)
I've been upgrading.
(misy ny tsy firaharahiana)
Mety ho liana amin'ny: Tianao ve ny hianatra ny fomba mora sy haingana indrindra hahazoana vola izay tsy mbola noeritreretin'ny olona? Fomba voalohany ahazoana vola! Ambonin'izany, tsy ilaina ny renivola! Ho an'ny antsipiriany KITIHO ETO
Ny atahorako dia sarotra amiko.
(Manana fofona fohy aho)
I have husten. (coughing)
I have (headache, stomach pain, stomach pain)
(ny loha, ny vavoniko, ny vavoniko dia maharary.)
Izaho dia nanam-pahefana ary nanam-bava ahy.
(midina ary misy fifindrana eo amin'ny sandriko)
my bein ist gerbrochen.
Tapahina ny tongotro.
Tsy manana faniriana aho.
efa telo andro izao no tsy nisainako.
Tsy nihinana na inona na inona nandritra ny telo andro aho.
dia azoko atao ve ny essen?
(Inona no azoko hanina?)
how often should i take this arznei take?
(impiry isan'andro no azoko entina amin'ity fitsaboana ity?)
Ny dokotera iray dia mandefa dokotera
Wo finde ich ein ... ..? - Misy ... I mahita azy?
Mila dokotera aho. Mila dokotera aho.
I'm crank.
Bitte rufen Sie einen Arzt.Kauchen Sie einen Arzt!
Wann hat er sprechstunde? Rahoviana ireo fotoana fisafidianana?
das Sprechzimmer: practice
die Verabredung, die Termin: appointment
Espaniola [Ovay]
dringend, manan-danja: maika, manan-danja
das Krankenhaus: hospital
Matoanteny amin'ny teny esperanto
Tongava manampy!
die Reaktion, die Wirkung: Reaktion
die Spitze, die Injektion: Injection
Serasera: serasera
Ny tabilao: pill
Antibiotika: antibiotika
Lieutenant ora tato ho ato
Morgens und abends: maraina sy hariva
efatra isan'andro: ora 4 isan'andro
Aza tsy mahatsiaro tena: tsy mahatsiaro tena
Ich habe Kopfschmerzen. (Basim agriyor)
Mir tut Magen weh (Midem agiriyor)
Izaho dia nahalasa ahy. (Üsüttüm)
I have hurt me. (Wounded.)
Manana asmma aho (manana Astim aho)
I am diabetic (patient patient)
Tsy fantatro ny raiko. (Tsy fantatro ny voka-dratsiko.)
der Schmerzstiller (fanaintainana)
ny aspirine (aspirine)
die Pille (pill)
Matoanteny amin'ny teny esperanto
(Sary)
der Hustensirup
das Schlafmittel (Pille)
(Ohatra tsy ampy)
ny Allergie (alèji)
ny vakansy (asi)
der Schwindel (bass guitar)
der Hexenschuß
ny Halsschmerzen (bogaz agrisi)
ny bronchitis (bronsit)
ny Brechreiz (bulan)
der Strokefall (felc)
der Biss (isirma)
ny diarrhea
ny Mumps (mumps)
der Herzanfall
(Ohatra tsy ampy)
der Blutdruck
Anarana iombonana amin'ny teny serba-krôata
Hoho Blutdruck (tosidra ambony)
I have Magenschmerzen. Manana fanaintainana aho eo amin'ny vavony (vavony).
Ich habe e Kopfschmerzen 38 38 mari-pahaizana Grad fieber.baÅŸ manana tazo sy ny fanaintainana.
I have Zahnschmerzen. Manana fanaintainana aho.
Ny lamosiko dia mihomehy ahy.
I am deprimiert.
Moa ve ity fanafody ity ho fiantraikany amiko?
(hatreto io dokotera io)?)
Rahoviana aho no tsy maintsy mampiasa io fanafody io?
(bis dat soll ich das (dieses) Medikament einnehmen (anwenden)?
manaikitra = misotro, tavy (pills, siro, sns) ho an'ny zava-mahadomelina ara-dalà na.
anwenden = mitondra (ho an'ny karazana zava-mahadomelina).
Mety ho liana amin'ny: Azo atao ve ny mahazo vola amin'ny Internet? Mamakia zava-misy manafintohina momba ny fampiharana vola amin'ny fijerena doka KITIHO ETO
Manontany tena ve ianao hoe ohatrinona ny vola azonao isam-bolana amin'ny filalaovana lalao amin'ny finday sy ny fifandraisana Internet? Mianara lalao fanaovana vola KITIHO ETO
Te hianatra fomba mahaliana sy tena izy hahazoana vola ao an-trano ve ianao? Ahoana no ahazoanao vola miasa any an-trano? Mianatra KITIHO ETO
Mila dokotera aho - Mila dokotera aho. Artz Male dr. Artzin Ms. Dr.
I'm crank - Ny marary
Bitte rufen sie einen Arzt- Rufen Sie bitte einen Arzt aus!
I have a lot of aging agitators
Izaho efa nahamay - Üsüttüm
Naratra aho-Naratra
Manana Asthma-Astimim aho
I am diabetic-diet disease
Tsy fantatro ny raiko-Tsy fantatro ny rako gurubumu
I have zahnschmerzen - Misy fiangarana ivelany
Ich habe Magenschmerzen- Karin (misy kibon-kibo)
Augenarzt - dokotera
Chirurggen - mpandraharaha
Vehivavy dokotera - gynecologista
Hautarzt - dermatologista
Internist - Internista
Mpitsabo mpanampy - dokotera ankizy
Zahnarzt - disci
der Schmerzstiller-Schmerzmittel
ny aspirin-aspirine
ny pille -ap
die Medizin-
das Abführmittel -müsil
der Hustensirup
ny pilina fitsangatsanganana sleeping
Mpitantana - Chirurgie (s) / Operator (s)
Internist (en) - Dispenser (s)
Medizin = Type
Medicament = medication
Zavatra tsy ampy / fanononana X-SAMPA tsy ampy, tsy nisy teny manokana voalaza Zavatra tsy ampy / fanononana tsy ampy amin'ny teny esperanto Ohatra tsy ampy amin'ny teny esperanto Amin'ny tenim-
Hautarzta-island -> Dermatologist / in
HNO (hals-nasen-ohren-arzt) = bogaz manam-pahaizana amin'ny sofina
Arzt = dokotera (lahy), Ärztin = vehivavy dokotera
'Ich habe mich erkältet' kann auch 'Ich habe mich verkhält'
A: Hello, tsara tag
B: Hallo, ny anarako dia ______ ary izaho dia mila fotoana.
A: Eny, mahita ny morgue ve ianao?
B: Okay, morgue um 15: 00 Uhr bin aho frei
A: Okay tschüss bis morgen ...
miteny Tiorka
A: Hello, tsara ny andro
B: Hi, ny anarako dia _______ ary mila fanendrena aho.
A: Eny, mety rahampitso ve izany?
B: Eny, rahampitso ora 15: void amin'ny 00
A: Eny, ho hitantsika ...