Anarana iombonana amin'ny teny alemaina Zavatra tsy ampy / fanononana X-SAMPA tsy ampy amin'ny teny alemaina
Lahatsary misy lesona alemanina miaraka amina lahateny anglisy. Heverinay fa ny horonan-tsary lesona alemanina miaraka amin'ny lahateny anglisy dia loharano lehibe ho an'izay mahalala anglisy ary maniry hianatra alemanina. Izahay dia mizara amin'ny eritreritra fa misy namana afaka mandray soa amin'ny horonantsary lesona faha-8 amin'ilay andian-dahatsoratra ianarana malaza German.
Ny mpianatra sasany dia mitaraina fa tsy afaka mamaha ny rafitra alemana izy ireo satria tsy mahay teny alemana.
Manohitra ny olana tahaka izany, indrindra ireo izay miteny anglisy kely, dia afaka mahatakatra mora kokoa ny dikan-teny grika amin'ny fiteny alemana sy anglisy.
Na dia tsy misy mitovy aza ny fitsipi-pitenenana alemà sy tiorka, dia misy fitoviana maro eo amin'ny teny gramma anglisy sy alemà .
Ho hitanao koa fa ny ankamaroan'ny teny alemana dia mitovy amin'ny teny anglisy rehefa mijery ny lahatenin'ny teny anglisy.
Ny teny izay mitovy na amin'ny soratra aza dia maro.
Maro ny fitoviana misy eo amin'ny Alemana sy ny Anglisy, na dia tsy misy ny fahasamihafana eo amin'ny teny eo amin'ny teny alemana sy Tiorka, indrindra amin'ny fametrahana fehezanteny amin'ny fotoana (tense).
Mety ho liana amin'ny: Tianao ve ny hianatra ny fomba mora sy haingana indrindra hahazoana vola izay tsy mbola noeritreretin'ny olona? Fomba voalohany ahazoana vola! Ambonin'izany, tsy ilaina ny renivola! Ho an'ny antsipiriany KITIHO ETO
Ho azonao koa izany raha mijery ny horonantsary alemà anglisy amin'ny teny Anglisy.
Na izany aza, tsy manoro hevitra anao izahay fa tsy manana fifandraisana mivantana amin'ny teny Anglisy sy Alemà , ary tsy mieritreritra zavatra toy ny hoe "Hoatran'ny hoe amin'ny teny Anglisy amin'ny teny Anglisy" izany.
Tsy te hanaraka ny fitondran-tenanareo mihitsy izahay, fa ny alemana dia manana rafitra sarotra sy sarotra kokoa noho ny Anglisy.
Noho izany, ny fiteny alemana dia tsy azo alamina tahaka ny Anglisy, tsy azo ampifandraisina amin'ny fitsipika ankapobeny sy marina izany amin'ny teny Anglisy.
Ny fitsipika amin'ny fiteny alemana dia maro, saingy ny fitsipika tsirairay dia manana ny azy manokana.
Mitaky fitadidiana mazava tsara izany.
Maniry ny hahombiazan'ny zava-bitanao amin'ny fiainam-panabeazana alemana izahay.
Aza misalasala manoratra mailaka ho an'ny ekipanay raha manana fanontaniana izay tianao hapetraka, tsy fantatrao mandritra ny fanabeazana alemana anao.
Hamaly ny fanontaniana rehetra araka izay tratrantsika isika.
Ankehitriny dia mamela anareo lesona amin'ny teny Anglisy amin'ny teny Anglisy: