Matihanina kokoa antsoina hoe Yunus Emre

Matihanina kokoa antsoina hoe Yunus Emre Poeta Sufi izy izay mamaritra tsara ny fitiavan'i Allah. Ankoatry ny maha-iray amin'ireo solontenan'ny tononkalo Sufi manan-danja indrindra dia fanta-daza ihany koa amin'ny maha scholar sy poeta folk ho azy izy. Teraka tamin'ny 1240 i Yunus Emre nanompo tany Hacı Bektaş-ı Veli nandry tao amin'ny fiainany tany Anatolia. Fantatra amin'ny maha-literatiora azy amin'ny teniny sy ny tononkalony. Amin'ity lahatsoratra ity dia hiezaka izahay hanome anao fanazavana momba ny fiainany, ny asany ary ny toetrany.



Iza moa i Yunus Emre?

Matihanina kokoa antsoina hoe Yunus Emre Poeta izay niaina ny fiainany tany amin'ny faritra Anatolia. Poeta tiorka manan-danja no ahafantarana azy. Na dia niaina tamin'ny taonjato faha-13 sy faha-14 aza izy dia mbola fantatra sy tiany ny tononkalony ankehitriny. Tsy dia misy fampahalalana betsaka momba ny fiainany. Poeta folk iray niaina tamin'ny vanim-potoana nanombohan'ny fanjakana Anatolian Seljuk nirodana ary natsangana ireo fanapahana Tiorka Tiorka. Nandritra ny taonany, be dia be ny tolona anatiny nisy ny vokatry ny Fanafihana Mongolianina. Mandritra io vanim-potoana io dia miaina andro sarotra toy ny fahalemena, mosary ary haintany. Yunus Emre dia nilazalaza tsara ny fitiavany an'Andriamanitra tamin'ity vanim-potoana ity izay nisy ihany koa ny tsy fitovian'ny fivavahana sy ny sekta. Manandrana manaparitaka ny eritreriny momba ny fivavahana sy ny fitondran-tena tsara izy, dia iray amin'ireo bards izay nandray anjara lehibe tamin'ny fananganana sy ny fananganana ny Fikambanana Tiorka-Islamika.
Yunus Emre, izay nanompo tao amin'ny Hacı Bektaş-ı Veli nandritra ny fotoana elaela, dia nitia olona tamina firaiketam-po lalina nefa tsy nanavaka azy ireo. Tsy voalaza mivantana amin'ny sanganasany i Hacı Bektaş-ı Veli. Na izany aza, nanambara ihany koa ireo loharanom-baovao fa misy fitoviana maro eo amin'ny fomba fijerin'ireo mpahay siansa roa ireo. Ny fitenenana hoe "Andao hihaona, ndao hataontsika mora, tiana ary tiana, tsy avela na iza na iza izao tontolo izao", Yunus Emre dia nahomby tamin'ny naha-iray amin'ireo poeta nahomby indrindra tamin'ny androny.
Niresaka tamin'ny besinimaro izy io ary nampiasa fiteny tsotra foana. Izy dia fantatra amin'ny maha-poeta Sufisme mahomby azy, miaraka amin'ny fanamafisana ny fivavahana sy ny fitiavana an'Andriamanitra ao amin'ny tononkalony. Raha ny marina, ny tononkalony dia mbola ao anatin'ny tononkalo be mpamaky indrindra. Na dia nifanindry tamin'ny fananiham-bohitra Mongol sy ny fahasahiranan'ny vahoaka aza izany dia tsy nilavo lefona mihitsy izy ary nilaza tsy tapaka ny hanaparitaka ny heviny momba ny Sufi. Mpandeha izy izay efa nitety toerana toa an'i Damasy, Azerbaijan, Iran, Tabriz, Sivas ary Marash.

Fiainana Yunus Emre

Nanokatra ny masony tamin'ny fiainana i Yunus Emre tamin'ny 1240. Ilay Ozan malaza, maty tamin'ny 1320, dia heverina fa nonina tao Sarıköy, tanàna iray ao amin'ny distrikan'i Mihalıççık, miorina amin'ny sanganasa isan-karazany, na dia tsy fantatra marina aza ny toerana misy azy. Na dia tsy misy fampahalalana marina aza dia tsaho maro samy hafa no tratra. Voalaza fa mpianatra tsy nahomby izy tany am-pianarana ary indrindra tsy afaka nianatra namaky teny sy nanoratra. Taorian'io toe-javatra io, ny rainy dia naka an'i Yunus Emre avy tany an-tsekoly ary nanendry azy hitantana ny fambolena. Yunus Emre, izay sady manampy ny rainy no manohy mandany izany, dia manana ny fotoana hihaonana amin'i Hacı Bektaş-ı Veli.
Yunus Emre dia tena manomboka manome làlana hafa amin'ny fiainany manomboka izao. Taorian'ny fihaonany tamin'i Hacı Bektaş-ı Veli, dia nampiaiky volana an'i Hacı Bektaş-ı Veli ny toetrany manaja sy mahay ary i Hacı Bektaş-ı Veli dia nitarika azy ho any Taptuk Emre. Taptuk Emre dia dervish ary mampiantrano olona marobe indraindray ao amin'ny trano fandriany. Yunus Emre kosa dia voatendry hitarika hazo eo akaikin'i Taptuk Emre. Yunus Emre dia tena tia azy nandritra ny fotoanany tao amin'ny trano fialamboly ary nahomby tamin'ny fahazoana ny fankasitrahana an'i Taptuk Emre. Tian'i Taptuk Emre hanambady ny zanakavavin'i Yunus Emre izy manomboka izao. Yunus Emre dia tsy afaka nahazo ny anaram-boninahitry ny dervish nanohitra an'i Taptuk Emre, izay naniry azy hanohy handray anjara amin'ny lodge dervish. Miala amin'ny trano fialan-tsasatra izy ary manapa-kevitra ny handeha amin'ny làlan-kalehany. Na dia nanoratra tononkalo maro aza izy nandritra ny androm-piainany dia sanganasa 2 ihany no novokariny. Ny asany dia mifamatotra betsaka amintsika. Ny ohatra voalohany tonga ao an-tsainao rehefa tononina ho an'ny poeta Sufi ny tononkalo, izay nitantara momba ny fitiavany an'Andriamanitra tamin'ny tononkalony, dia ilay tononkalo "Mila anao aho, mila anao".
Namolavola ny fiainany tamin'ny fomban'ny Sufisme izy ary ny iray amin'ireo asa roa nomaniny nandritra ny fiainany dia fantatra amin'ny anarana hoe "Divan" ary ny iray antsoina hoe "Risaletü'n Nushiyye". Ny ankamaroan'ny tononkalon'i Yunus Emre dia soratana amin'ny metatra syllabic. Poety maro no tsy mampiasa ny refy amin'ny vaninteny amin'izao vanim-potoana izao. Amin'io lafiny io dia tsy mitovy amin'ireo poety vazimba tamin'ny andron'i Yunus Emre izy io.

Yunus Emre Quote

Ny teny rehetra nataon'i Yunus Emre dia misy fiatraikany amin'ny olona lalina tokoa. Vitany foana ny ho iray amin'ireo poeta Sufi nanamarika ny fotoanany tamin'ny teniny. "Ny fahaiza-manao dia ny mahita ny tsara tarehy, hahatratra ny tsiambaratelon'ny fitiavana. Tokony ho fantatry ny rehetra fa ny fitiavana no ivavahana lehibe indrindra ”. I Yunus Emre dia manome ny laharam-pahamehana hatrany ny fitiavan'olombelona sy ny fanajany rehefa milaza ny fitiavany an'Andriamanitra amin'ny teny iray izy. "Ny fahalalana dia fahalalana siansa, ny fahalalana dia ny fahalalanao ny tenanao, raha tsy fantatrao ny tenanao dia izao no fomba famakiana" Nahomby i Yunus Emre amin'ny maha iray amin'ireo anarana nanamarika ny vanim-potoana tamin'ny teniny. Mba hanomezana ohatra ny vitsivitsy amin'ny teniny;
Tany vitsivitsy, rano kely, inona no hireharehako, ity no izaho, manambara ny fahamendrehany sy ny fahamendrehany amin'ny teny hoe izaho. Tsy avelan'ny literatiora-ko, ny valiny tsara indrindra ho an'ireo tsy mahalala fomba, hangina, nanazava ny maha-zava-dehibe ny literatiora amin'ny teny literatiora izy. Raha fintinina, araka ny hitanao amin'ny teniny dia poeta iray izy izay manome lanja hatrany ny fitiavana sy ny fanajana ary nanoro hevitra ny olona hitarika ny olona amin'ny fiainany amin'ny fomba tsara kokoa sy ho mendrika.

Tononkalo Yunus Emre

Rehefa miresaka momba ny tononkalon'i Yunus Emre isika, mazava ho azy, araka ny efa voalazantsika teo aloha, “Ny fitiavana no nakana ahy avy amiko” no loha laharana. Raha ny marina dia miseho ho toy ny iray amin'ireo asa tsy mety maty nataon'i Yunus Emre izay ilazany ny fitiavana amin'ny fomba mahafinaritra. Amin'ity tononkalo ity, izay milaza fa ny Sufis sy ny olona manam-pinoana lehibe dia tsy manana maso, indrindra amin'ny fananana manerantany, nohazavaina amin'ny fiteny tena tsara ny fomba hanarahana fomba iray hahazoana ny fitiavana an'i Allah.
Ao amin'ny tononkalo "mandeha an-tongotra aho" dia iray amin'ireo tononkalony manokana izay hiraina ho andriamanitra. Tantaran'ny fitiavana fiainana iray natokana ho an'Andriamanitra miaraka amin'ny vatana sy fanahy. "I Call Me Mevlam Seni" dia fantatra ihany koa ho iray amin'ireo tononkalony tsy mety maty. Tsy dia ilaina loatra ny maneho hevitra momba an'io tononkalo io. Miseho eo anoloantsika toy ny tononkalo lavorary izy io. Manambara fa misy Andriamanitra tokana, Andriamanitra dia manao ny zava-drehetra, miresaka momba ny tononkalo i Yunus Emre. Raha fintinina, i Yunus Emre dia nilaza ny tonta ho toy ny poeta Sufi. Azony vakiana foana amin'ny toetrany malefaka sy amin'ny fiteny mahafinaritra ao amin'ny tononkalony. Ianao koa dia afaka mahatsapa ny mistisista, ny fitiavana ary ny fitiavana masina kokoa miaraka amin'i Yunus Emre.

Tononkalo Tian'i Yunus Emre

Mihainoa, o,
Ny fitiavana dia zavatra sarobidy.
Aza mijanona mikasika,
Ny fitiavana dia zavatra mendri-kaja.
Sady fahasahiranana no fiainana
Natsipiny tany Kaf i Hamza.
Miaraka amin'i Mustafa ny fitiavana,
Ny fitiavana dia tanjon'ny fanjakana.
Milatsaka amin'ny tendrombohitra ny zavatra, lavenona,
Manamboara lalana mankamin'ny fo,
Ataony mpanompo sultana,
Ny fitiavana no tanjona hendry.
Iza no nikapoka an'iza, ok?
Tsy misy ahiahy miaraka amin'i Gussa.
Manana fahatsiarovana betsaka izy tamin'ny fialantsiny,
Ny fitiavana dia zavatra frigate.
Mampandeha ny ranomasina,
Mahazo vola.
Ataovy mihira ny vatolampy,
Ny fitiavana dia zavatra matanjaka.
Gaga ny sain'izy ireo,
Arotsany ao anaty ranomasina izany.
Afaka mahandro atiny betsaka ianao,
Ny fitiavana no zava-dehibe.
Inona ianao miaraka amin'i Miskin Yunus?
Iza no tokony holazainao?
Avelao kilalao ny namanao,
Ny fitiavana no zavatra matsiro.
Matihanina kokoa antsoina hoe Yunus Emre

Antsoiko ianao Yunus Emre

Miaraka amin'ny tendrombohitra misy vato
Hiantso anao aho, Tompoko
Miaraka amin'ireo vorona amin'ny maraina
Hiantso anao aho, Tompoko
Any amin'ny fanambanin'ny rano miaraka amin'ny fanahiny
Ao amin'ny Sahara miaraka amin'ny ahû
Miaraka amin'i Abdal sy yahû
Hiantso anao aho, Tompoko
Miaraka amin'i Jesosy any an-danitra
Miaraka amin'i Moizy eo an-tendrombohitra Tûr
Miaraka amin'ny tehina eny an-tanako
Hiantso anao aho, Tompoko
Matetika izy no nilaza fa nirodana tamin'i Eyyub
Miaraka amin'i Ya'kûb tomany
Miaraha amin'i Mohammed Mahbûb
Hiantso anao aho, Tompoko
Amin'ny fankasitrahana,
Miaraka amin'ny satan'ny Kulhüvallah
Miaraka amin'i zikrullah foana,
Hantsoiko ianao hoe Mawla
Fantatro ny fanjakan'izao tontolo izao
Nandao ny foko aho
Ny tongotra misokatra tsy mitanjaka
Hiantso anao aho, Tompoko
Miaraka amin'ny fiteny mahay mamaky teny Yûnus
Miaraha amin'ny voromailala sy ny nightingales
Miaraka amin'ny mpanompo izay tia ny tsara
Hiantso anao aho, Tompoko
Matihanina kokoa antsoina hoe Yunus Emre

Yunus Emre Mila anao Tononkalo

Ny fitiavanao no nanala ahy tamiko
Mila anao aho
Handoro aho omaly
Mila anao aho
Fanatrehana inona no tadiaviko
Inona no hohaniko maimaim-poana
Mampionona ahy ny fitiavanao
Mila anao aho
Ny fitiavanao dia mamono ny olon-tianao
Miroboka ao amin'ny ranomasim-pitiavana
Feno fisehoana
Mila anao aho
Hisotro amin'ny divain'ny fitiavana aho
Ho lasa Mecnun aho ary hianjera amin'ny tendrombohitra
Ianao no ahiahiko omaly
Mila anao aho
Mila resaka ny sufi
Mila fiainana aorian'ny fiainana ny Ahis
Mila an'i Leyla i Mecnun
Mila anao aho
Raha mamono ahy izy ireo
Atsipiny eny amin'ny lanitra ny lavenoko
Hiantso ny taniko amin'izao fotoana izao
Mila anao aho
Ny lanitra no antsoin'izy ireo hoe lanitra
Trano vitsivitsy sy Rova vitsivitsy
Omeo fotoana ireo izay maniry
Mila anao aho
Yunus no anarako
Mahatsiaro mitombo isan'andro aho
Tanjona roa no tanjoko
Mila anao aho
Matihanina kokoa antsoina hoe Yunus Emre

Yunus Emre manome tononkalo kanto mahafinaritra an'i Muhammed

Ry malalako, sorona amin'ny lalanao,
Anarana tsara tarehy, Mohammed tsara tarehy,
Mangataha fanelanelanana ho an'ity mpanompo kemter ity,
Anarana tsara tarehy, Muhammad tsara tarehy
Ny mpino dia mijaly mafy,
Ny fahafinaretana dia hitranga amin'ny manaraka,
Mustafa amin'ny sehatra valo arivo sy iray alina,
Anarana tsara tarehy, Muhammad tsara tarehy
Iza no mijery ny lanitra fito?
Ilay miasa ny firavaka amin'ny krs cevn.
Na iza na iza manontany amin'ny tena ummah amin'ny fiakarany
Anarana tsara tarehy, Muhammad tsara tarehy
Ho fotoana hiantsoanao, malemy ny lanitra,
Izay tia ny fotoana dia avy amin'ny ota,
Izy io no mpizara valo arivo sy iray alina,
Anarana tsara tarehy, Muhammad tsara tarehy
Asik Yunus, ireo lafiny roa amin'ny inona ianao,
Mpaminanin'ny fahamarinana ianao
Tsy azo atao izany ho an'ireo izay tsy mety aminao,
Mahafinaritra ny anarany, Mohammed tsara tarehy manokana.
Matihanina kokoa antsoina hoe Yunus Emre



Mety ho tianao koa ireto
Asehoy ny hevitra (1)