Dinika tsotra amin'ny teny alemà

Tongasoa eto amin'ny ALMANCAX FORUMS. AFAKA HITANAREO AO AMIN'NY FORUM-ANAY NY Fampahafantarana REHETRA KARAZANAO MOMBA NY ALEMAINA SY NY TENY ALEMAINA.

- 18 Febroary 2006: 01:17
nalanw
Mpandray anjara

A- Salama A-Guten Morgen
B-Mirary maraina. Iza no anaranao? B-Guten Morgen.Wie heisst du?
A-Aynur no anarako A-Miala tsiny aho Aynur
B-Aynur, avy aiza ianao? B-Aynur, Woher bist du?
A- Avy any Ankara aho A-Ich bin aus Ankara
B-Avy any Ankara koa aho.B-Ich bin auch aus Ankara
A-Inona no ataonao aty? A-Machst du hier?
B-Miasa eto aho? B-Ich arbeite eto
A-Miasa eto koa aho A-Ich arbeite
B-Miala aho izao B-Ich gehe jetzt
A-Handeha koa aho A-ich gehe auch
B-Misaotra an'Andriamanitra B-Auf Wiedersehen!
A-Veloma A-Tschüss!

- 4 Aogositra 2008 à 11:39
tany
Mpandray anjara

danke! ny gout! Sehr nützlich!
- 20 Aogositra 2008 à 11:47
tsy fantatra anarana
mpitsidika

Tsy hafahafa kely ve ireo fifanakalozan-kevitra ireo???[/move[youtube][/youtube]]
- 19 Novambra 2008 à 17:15
ronono
Mpandray anjara

Salama, vao nanatevin-daharana anao aho. Mianatra teny alemà aho. Vao nanomboka aho, manantena aho fa hanampy amin'ny olana iaraha-mahita aho :) Salama
- 22 Novambra 2008 à 16:34
mayo
Mpandray anjara

Raha be dia be ny teny mahafinaritra holazaina, hoy ny namako, avelao ny tanana hanahy, schön.
- 29 Desambra 2008: 18:30
hoccanli
Mpandray anjara

mitehafa :)
- 18 Mey 2009: 00:07
tekin87
Mpandray anjara

Misaotra, fahasalamana amin'ny asan'ny anadahy
- 21 Janoary 2010 à 14:30
olona lava-bato
Mpandray anjara

Misaotra Nalan nizara. Ny ohatra omenao dia toy ny vazivazy mainty. Mifanohitra amin'ny sarin'ireo mpila ravinahitra eo imason'ny Tiorka any Torkia, dia manambara ny fahafaham-baraka nataon'ny Alamanci monina any Alemana :)

A-Eine Cumhuriyet, kelikely!
V-Republic haben wir nicht.Möchten Sie eine andere Zeitung?
A-Ja, Sie Milliyet bevohoka!
V-Bitteschön, 3 Lira bitte!
A-Haben Sie Zigaretten? Ich möchte New Thresh.
V-New Harman haben wir nicht.Bafra gibt es.
A-Danke.Ich rau Bafra nicht.
V-Sonst noch?
A-Haben Sie Aspirin?
V-Aspirin haben wir nicht.Gehen Sie in die Apotheke!
A-Haben Sie Brot?
V-Nein, meine Dame.Gehen Sie in die Bäckerei!
A-Haben Sie Briefmarken?
V-Nein, haben wir auch nicht.Gehen Sie Postamt!
A-Haben Sie auch keine Bagel?
V-Leider nicht.Gehen Sie zum Simitverkäufer!
A-Haben Sie Batterien?
V-Auch Batterien haben wir nicht.Möchten Sie noch etwas?
A-Ja, 5 Schachteln Streichhölzer, 7Kaugummi, 6Fotoromane, 1Feuerzeug ary 3 Bleistifte.
V-Fünf Schachteln Streichhölzer eins fünfundzwanzig, sieben Kaugummi drei Lira fünfzig, sechs Fotoromane achtzehn Lira, ein Feuerzeug siebenundzwanzig einhalb Lira, drei Stifte drei Liramen;
A-Entschuldigen Sie, aber ich habe heute kein Geld.Mein Mann gibt mir keins.`Morgen`sagt er
V-Sie haben kein Tonga? Wenn das so ist, dann gibt`sauch keine Zeitung, Kaugummi usw.Kommen Sie morgen wieder! Auf Wiedersehen.
- 3 Desambra 2010: 10:51
scraaby
Mpandray anjara

Misaotra betsaka tamin'ny ezaka nataonao.
- 6 Septambra 2023 à 01:40
lambdawinner829
Mpandray anjara

Misaotra anao amin'izany! Mahafantatra fiarahabana mahazatra amin'ny teny alemà aho izao. Afaka matoky ianao fa hampihatra izany amin'ny fotoana rehetra aho.