Fiteny amin'ny teny alemà, teny alemana sy teny
MPANJAKA MANDRAKIZAY ALL-MALGACHE (PRAKTISCHER SPRACHFÜHRER)
Open book 01.svg Anarana iombonana
Mandrakizay? - Inona?
Te-? ---- Rahoviana?
Vehivavy? - Aiza?
The Wohler? --- Aiza?
The Wohler? --- Aiza?
Wieviele? --- Ohatrinona (na firy?)
Warum nicht? --- Nahoana no tsy?
Wie? ---- Ahoana?
Welch? Hangi- Iza?
Ady? ---- Iza?
Matahotra aho. - Matahotra aho.
Manana hanoanana aho. - Noana aho.
I news Kummer. - Miala tsiny aho.
Tsy manana bado aho. - Tsy sanganehana aho.
Haben Sie Zeit? - Manana fotoana ve ianao?
Tsy manana fotoana aho. - Tsy manam-potoana aho.
Tsy manana vola aho. - Tsy manam-bola aho.
Verzeihung (na) Entschuldigen Sie .. - Miala tsiny aho, miala tsiny, sorena.
Bitte ütfen bitte.
I thank you for your trouble. - Misaotra noho ny fahasarotanao.
Schade! - Malahelo!
Gute Besserung. - Mandehana tsara.
Guten Appetit - Tiavo ny sakafoo.
Prosit (or) Auf Ihre Wohl .. - To your honor ..
I would like to investigate.
Te-handinika aho.
Tokony hiandry ve aho?
Tokony ho hiandry?
Rahoviana isika no handeha (havia) isika?
Rahoviana no ho avy isika?
Rahoviana no tokony ho tonga aho?
Rahoviana no ho avy aho?
Ich möcht kommen.
Te-ho avy aho.
Mety ho liana amin'ny: Tianao ve ny hianatra ny fomba mora sy haingana indrindra hahazoana vola izay tsy mbola noeritreretin'ny olona? Fomba voalohany ahazoana vola! Ambonin'izany, tsy ilaina ny renivola! Ho an'ny antsipiriany KITIHO ETO
Izaho koa mba te hiaraka.
Te-ho tonga koa aho.
Tonga (yada) ianao.
Tonga ianao.
Tadiavinao (volana, ho avy).
Aoka izy ireo ho avy.
Midira (ou) du comest.
Avia (na) ianao.
Avy aiza izy ireo? - Avy aiza ianao?
Iza no mihaino ity fiara ity? KiminWho io fiara io?
Wo wohnen Sie? EredAry aiza no misy anao?
Wo Schaffen Sie? EredAry aiza no iasanao?
Inona no hataonao? Inona no ataonao?
Willst du Essen? YerDo mihinana ianao?
Ho tianao ve ny misotro? IsterWanna misotro zavatra?
Manao ahoana ianao ankehitriny? Inona no ataonao ankehitriny?
Iza no ho lasa any am-piasana? KimWho mandeha amin'ny lanonana ve ny hariva?
Ahoana no ahafahako mankany amin'ny neuehof gehen? Nasıl Afaka mahazo mandeha any Neuenhof ve aho?
Ahoana no ataony? - Firy no manokatra anao?
Wo bin ich? NeredAry aiza aho?
Comst du von Arbeit? Avy amin'ny asa ve ianao?
Hasty geld? - Manana vola ve ianao?
Haben sie einen Auto? - Manana fiara ve ianao?
Hanao ahoana? AtileTatile mandeha?
Wohin haha ianao? Ho aiza ianao?
Warum kommen sie nicht? - Nahoana ianao no tsy tonga?
Nahoana izy ireo no tsy tonga? - Nahoana ianao no tsy tonga?
Fährtst du Auto? - Manao an'izany ve ianao?
Ianao no hiringiranao music? - Te hihaino mozika ve ianao?
Hanao ahoana ianao? Inona no ataonao rahampitso?
Wollen sie rauchen? IsterWant mifoka sigara?
Is das wahr? - Marina ve izany?
Wollen sie fernseh sehen? - Te-hijery tele?
Ity dia Tannenbaum? Sao dia hazo kesika io?
Is dieser Hund männlich oder weiblich? - Sa lahy sa vavy no lahy?
Azonao atao ny manoratra fanontaniana sy hevitra momba ny lesona Alemanina ao amin'ny forum almancax.
RİSALE-İ NUR'AN VECİZELERTsy misy ny fiainana an-drenivohitra. Misy zavatra maro ilainao.
Ny fahendreny sy ny maha-olombelona dia nalefa eto amin'ity izao tontolo izao ity; Ny mamantatra ny Hâlik-ı Kâinat sy ny mino sy ny manompo Azy.
Ny zavatra tena feno fankasitrahana dia ny tsy manadino ny momba ny tany ho an'izao Tontolo izao, ary tsy manolotra ny fiainana eto amin'izao tontolo izao ianao.
Ny asa lehibe indrindra izay tadiavin'i Hâlık-i Rahman amin'ny fanompoany dia fisaorana.
Ao amin'ny fihetsika ataonao, ny Rizâ-y dia tokony ho Andriamanitra. Raha tsara izy, dia tsy misy dikany ny tontolo iray manontolo.
Ity tontolo ity dia mpankafy. Ny tranga lehibe indrindra dia ny handresy ny tontolo tena izy. Raha tsy ampy ny olona, dia very ilay raharaha.
Ao anatin'ny voninahiny feno lozabe, dia mitoetra amin'ny toeran'ny famoretana izy ireo ary miala eto. Ka dia nisy kibon'ny fitsarana navela.
Ny oniversite Sultan-ı dia iray, ny fanalahidin'ny rehetra dia eo anilany, ny sisa rehetra dia eo an-tanany.
NAHOANA IZAY TSARA INDRINDRA? MIARAHA ORINASAINONA NO HANAMPY ANTSIKA? MIARAHA ORINASAAHOANA NO HAMPIANARANA AN'ANDRIAMANITRA? MIARAHA ORINASAAraka ny hazavaina ao amin'ny Torolalana ho an'ny Tanora, ny tanora dia handeha tsy misy ahiahy. Amin'ny fahavaratra sy ny ririnina, ary amin'ny fiovan'ny fotoana sy ny fiovan'ny alina dia hiova hatramin'ny fahanterana sy ny fahafatesana ny tanora. Raha toa ka mihinana amin'ny fahadiovan'ny voady avokoa ny ankamaroan'ny tombontsoa sy ny tanora mandritra ny fotoana kelikely, dia manome vaovao tsara ny mponin'ny semaqi rehetra fa hanana tanora mandrakizay izy ireo.
Raha sefahet consumables Na dia, ahoana no mba ho iray minitra noho ny fahatezerana ny tantara, tapitrisa minitra no naka am-ponja; toy izany koa, ny tanora ao amin'ny pelaka-i ara-dalàna trano fahafinaretana sy ny tsirony, rahatrizay hafa noho ny mes'uliyet sy ny fasana ny nenina avy amin'ny famaizana sy ny mitataovovonana sy ny amin'ny fahotana sy ny tontolo izao mücâzât, dia salama saina izany fa tsy hanafoana ny avy amin'ny tsirony ny mitovy tsirony Ary mampahafantatra isaky ny tanora experiance.
.
.
.
Raha ny tari-dalana ny trano any amin'ny tanora tena mahafatifaty sy tsara tarehy fitahiana-dia homena avy amin'Andriamanitra sy ny mamy sy mafy fomba-i fiantrana ho toy ny ankoatra tena mamiratra sy mandrakizay tanora vokatr'izany, miaraka amin'ny tena Mazava be Ayat ao amin'ny CORAN indrindra ny any an-danitra boky sy ny didy Manome vaovao sy vaovao tsara izy ireo. Raha izany no fahamarinana. Ary ankehitriny, ny lalàna dia toerana masina. Ary satria voarara adiny iray mahafinaritra ao an-trano, indraindray dia misarika herintaona sy folo taona an-tranomaizina. Mazava ho azy, toy ny pisaorana fitahiana ho an'ny tanora, izay mamy fitahiana fahadiovam-pitondrantena, mba mahafoy ny tari-dalana ilaina sy zava-dehibe.
Ny ekipan'i almancax dia maniry ny hahita fahombiazana ...